Translating En-ROADS into FRENCH ? : Climate Interactive

H

Hervé Gigaroff

started a topic over 3 years ago

Hi every body

After having seen the topic "Translating into Spanish", I 'm wondering with a similar question about "translating En-ROADS into French" ...

I could help with translation into French, but I don't know if this is something that is in your immediate plans. or if this started already ?

Please let me know if I could be of any help.

Thanks for answer

Best Answer

E

Ellie Johnston said over 3 years ago

That's great to hear! We are currently compiling a list of translators and will reach out soon with next steps. The briefing statements to the Climate Action Simulation are currently already translated into the EU languages and are available here for now: https://www.eesc.europa.eu/en/working-documents#downloads (we will be integrating these into the CI site in the future).

M

Mohamed Assem

said over 3 years ago

I can help with French translations too

Ellie Johnston

said over 3 years ago

Answer

That's great to hear! We are currently compiling a list of translators and will reach out soon with next steps. The briefing statements to the Climate Action Simulation are currently already translated into the EU languages and are available here for now: https://www.eesc.europa.eu/en/working-documents#downloads (we will be integrating these into the CI site in the future).

H

Hervé Gigaroff

said over 3 years ago

Thanks , Ellie Johnston , for this useful information (about "Europa translation") great work !… as I'm involved in "Erasmus + project high school mobility" and as you might know "Climate change" is one of the 4 topics of "Erasmus topics for 2020-22" . Please be free to see a presentation of our project at : https://groups.etwinning.net/107060/home (+ we might have met at "COY 11" (COP 21 of the Youth) in Paris in Nov. 2015…)

V

Vincent Rousval

said over 3 years ago

Hello, I can help you too with my student. Vincent

How can we help you today?